Kulttuuri

Kulttuurien eroavaisuudet tulisi ottaa huomioon tuotteita ulkomaille suunnattaessa. Se, mikä vetoaa suomalaisiin, ei välttämättä tee vaikutusta keskieurooppalaiseen. Ulkomaan markkinoille suunnattu sivu tulee tehdä alusta asti kohderyhmä muistaen, pelkkä kielen kääntäminen ei riitä.

Japanissa arvoasteikossa ylempänä oleva suosittelee alempaa ja näin kaupan käyntiin tarvittava luottamus voidaan saavuttaa. Miten tämä voidaan ottaa huomioon Internet-sivuja suunniteltaessa Japanin markkinoille? Miten vedotaan saksalaiseen, täsmälliseen asiakkaaseen? Kuinka myydään designtuote italialaiselle? Kulttuurin ymmärtäminen sanelee kansainvälisessä kaupassa menestymisen ehdot. Loistava grafiikka ja tietokantojen integrointi logistisiin järjestelmiin ontuu, mikäli asiakas kokee olevansa ulkopuolinen vierailemallaan sivulla.

Copyright Jouni Paavilainen

Tällä sivulla on otteita Jouni Paavilaisen kirjoittamasta kirjasta Internetin Liiketoiminnallinen Merkitys.